Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fra queste le più significative includono: anafilassi, cellulite, flebite, e anticorpi neutralizzanti.
Από αυτές οι πιο σημαντικές συμπεριλαμβάνουν: αναφυλαξία, κυτταρίτιδα, φλεβίτιδα και εξουδετερωτικά αντισώματα.
sepsi, tubercolosi, ascesso, infezione batterica, infezione fungina, cellulite, candidiasi non nota:
Σηψαιμία, φυματίωση, απόστημα, βακτηριακή λοίμωξη, μυκητιασική λοίμωξη, κυτταρίτιδα, καντιντίαση Μη γνωστές:
sono stati riportati solamente due episodi di effetti avversi seri (sepsi e cellulite nel medesimo paziente).
Μόνο δύο σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν αναφερθεί (σηψαιμία και κυτταρίτις στον ίδιο ασθενή).
molto comune: infezione delle vie respiratorie superiori, rinofaringite comune: cellulite, infezione virale delle vie respiratorie superiori
Ανεπιθύµητη ενέργεια
tra le infezioni gravi riferite vi sono state polmonite, cellulite, herpes zoster, gastroenterite, diverticolite, sepsi e artrite batterica.
Στις σοβαρές λοιμώξεις που
1 sono state segnalate reazioni a carico del sito d’ iniezione, che comprendono dolore, infiammazione e casi molto rari di ascesso o di cellulite che possono richiedere un intervento chirurgico.
1 Έχουν αναφερθεί αντιδράσεις της θέσης ένεσης, συμπεριλαμβανομένων άλγους, φλεγμονής και πολύ σπάνιων περιπτώσεων αποστήματος ή κυτταρίτιδας που μπορεί να απαιτούν χειρουργική επέμβαση.
reazioni al sito di iniezione (inclusi senso di bruciore e fitte dolorose al sito di iniezione), senso di dolore al sito di somministrazione endovenosa, cellulite, flebite
aντιδράσεις στο σημείο της ένεσης (συμπεριλαμβανομένου του αισθήματος καύσου και τσιμπήματος στο σημείο της έγχυσης), δυσφορία στη θέση της ενδοφλέβιας έγχυσης, κυτταρίτιδα, φλεβίτιδα
- ferite infette e cellulite. - salmonellosi. - trattamento antibatterico in casi chirurgici in cui non è possibile garantire l' asepsi.
- Επιµόλυνση τραυµάτων και κυτταρίτις. - Σαλµονέλλωση. - Αντιβακτηριακή αγωγή σε χειρουργικές επεµβάσεις όπου δεν µπορεί να
sono state riscontrate infezioni gravi comprese celluliti, gastroenteriti, polmoniti, colecistiti, osteomieliti, gastriti, appendiciti, fasciti streptococciche, miositi, shock settico, divericolite e ascessi nei pazienti trattati con enbrel.
Σοβαρές λοιµώξεις που συµπεριλάµβαναν κυτταρίτιδα, γαστρεντερίτιδα, πνευµονία, χολοκυστίτιδα, οστεοµυελίτιδα, γαστρίτιδα, σκωληκοειδίτιδα, απονευρωσίτιδα (fasciitis) από Στρεπτόκοκκο, µυοσίτιδα, σηπτική καταπληξία, εκκολπωµατίτιδα και απόστηµα εµφανίσθηκαν σε ασθενείς που έλαβαν enbrel.