プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al fine di salvaguardare il regolamento ( ce ) n. 2533/98 quale strumento efficace per la bce per svolgere i compiti del sebc di raccolta di informazioni statistiche e di garantire alla bce la continua disponibilità di informazioni statistiche della qualità necessaria e coprenti l' intera gamma di compiti del sebc , è essenziale rivedere la portata degli obblighi di segnalazione che questo regolamento impone .
Προκειμένου ο κανονισμός ( ΕΚ ) αριθ . 2533/98 να εξακολουθήσει να αποτελεί για την ΕΚΤ ένα αποτελεσματικό εργαλείο για την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΕΣΚΤ όσον αφορά τη συλλογή στατιστικών πληροφοριών και να διασφαλιστεί ότι η ΕΚΤ διαθέτει σε διαρκή ßάση στατιστικές πληροφορίες που χαρακτηρίζονται από την απαιτούμενη ποιότητα και καταλαμßάνουν ολόκληρο το φάσμα των καθηκόντων του ΕΣΚΤ , είναι σημαντικό να επανεξεταστεί το αντικείμενο των υποχρεώσεων παροχής στατιστικών στοιχείων που θεσπίζει ο παρών κανονισμός .