検索ワード: guarisci presto (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

guarisci presto

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

presto

ギリシア語

νωρίς

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

a presto

ギリシア語

όλα καλά

最終更新: 2024-03-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

torna presto

ギリシア語

σας δούμε σύντομα

最終更新: 2012-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

presto! corri!

ギリシア語

Γρήγορα! Τρέχα!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

presto fuori mira

ギリシア語

Γρήγορα στο σημάδι

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fatti sentire presto

ギリシア語

soon made to feel

最終更新: 2015-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avete detto presto.

ギリシア語

eίπατε, ως γνωστόν, σύντομα.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e’ essenziale far presto.

ギリシア語

Ο χρόνος έχει σημασία.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci vediamo presto per festeggiare

ギリシア語

τα λέμε σύντομα

最終更新: 2022-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

provvederemo presto a una rettifica.

ギリシア語

Αργότερα θα τα ρυθμίσουμε.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cerca di venire presto da me

ギリシア語

Σπουδασον να ελθης προς εμε ταχεως

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

urge adottare provvedimenti al più presto.

ギリシア語

Και χρειάζεται το ταχύτερο δυνατόν να ληφθούν μέτρα.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

però vanno aiutati, presto e bene.

ギリシア語

Ωστόσο, χρειάζονται άμεση και εύστοχη βοήθεια.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

normalmente questo fenomeno presto scompare.

ギリシア語

. # novomix 30

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

occorre dunque agire al più presto!

ギリシア語

Γι' αυτό και επιβάλλεται να δράσουμε.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il recupero viene completato al più presto.

ギリシア語

Η ανάκτηση ολοκληρώνεται το συντομότερο.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo quadro di riferimento sarà presto sostituito .

ギリシア語

Περισσότερες πληροφορίες

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avremo modo di ritornare su questi argomenti presto.

ギリシア語

Θα έχουμε την ευκαιρία να επιστρέψουμε σε αυτά τα θέματα πολύ γρήγορα.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

comunque non dimenticheremo tutto questo tanto presto!

ギリシア語

Ωστόσο, δεν θα ξεχάσουμε τόσο γρήγορα!

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oggi questa mozione di censura giungeva troppo presto.

ギリシア語

Αυτή η πρόταση δυσπιστίας ερχόταν υπερβολικά νωρίς σήμερα.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,768,203,099 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK