検索ワード: paga base (イタリア語 - ギリシア語)

paga
πληρωμή

paga militare
στρατιωτικός μισθός

fogli paga;
εκκαθαριστικό σημείωμα αποδοχών·

" chi inquina paga".
Ο ρυπαίνων πληρώνει.

carbone in conto paga
επίδομα σε άνθρακα

principio "ritira o paga"
αρχή σύμφωνα με την οποία ο αγοραστής αγοράζει τα είδη ή καταβάλλει αποζημίωση

principio per cui la comunità paga
αρχή "η κοινότητα πληρώνει"

l’accisa si paga al mese.
Ο φόρος κατανάλωσης καταβάλλεται μηνιαίως.

congelamento della paga minima legale
πάγωμα του κατώτατου νόμιμου μισθού

servizi di personale e di foglio paga
Υπηρεσίες διοίκησης προσωπικού και μισθοδοσίας

accordo di tipo "prendi o paga"
συμβόλαιο πληρωμής δεσμευτικών ποσοτήτων

bb non paga alcun corrispettivo per la garanzia.
Η ΒΒ δεν καταβάλλει καμία αμοιβή για την εγγύηση.

ma ignorare il terreno è un errore che si paga.
Αλλά το πληρώνει κανείς ακριβά αν αγνοήσει το τοπίο.

in secondo luogo, è evidente che chi inquina paga.
Δεύτερον, βεβαίως, ο ρυπαίνων πληρώνει.

deve però assoggettarsi al principio « chi inquina paga ».
Θα πρέπει, όμως, να αξιολογούνται με την αρχή του υπαιτίου.

il contribuente svedese paga già al comune, alla provincia e allo stato.
Οι σουηδοί φορολογούμενοι καταβάλλουν φόρους για την τοπική και περιφερειακή αυτοδιοίκηση και το κράτος.

dhl paga le medesime tariffe corrisposte dagli altri utilizzatori dello scalo;
η dhl καταβάλλει τα ίδια τέλη όπως και άλλοι χρήστες του αεροδρομίου της Λειψίας·

oggi compiere reati ambientali paga, proprio perché il rischio della pena è irrisorio.
Σήμερα, συμφέρει να διαπράττει κανείς έγκλημα κατά του περιβάλλοντος, αφού ο κίνδυνος τιμωρίας είναι τόσο μικρός.

in secondo luogo, vi è il principio di" chi inquina paga".
Η δεύτερη αρχή είναι" ο ρυπαίνων πληρώνει".

retribuzioni, stipendi netti imponibili (figuranti sulla busta paga del richiedente)
Μισθοί, καθαρές φορολογητέες αποδοχές (όπως περιλαμβάνονται στο εκκαθαριστικό σημείωμα αποδοχών)