Sie suchten nach: paga base (Italienisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Greek

Info

Italian

paga base

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

paga

Griechisch

πληρωμή

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

paga militare

Griechisch

στρατιωτικός μισθός

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fogli paga;

Griechisch

εκκαθαριστικό σημείωμα αποδοχών·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

" chi inquina paga".

Griechisch

Ο ρυπαίνων πληρώνει.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

carbone in conto paga

Griechisch

επίδομα σε άνθρακα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

principio "ritira o paga"

Griechisch

αρχή σύμφωνα με την οποία ο αγοραστής αγοράζει τα είδη ή καταβάλλει αποζημίωση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

principio per cui la comunità paga

Griechisch

αρχή "η κοινότητα πληρώνει"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

l’accisa si paga al mese.

Griechisch

Ο φόρος κατανάλωσης καταβάλλεται μηνιαίως.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

congelamento della paga minima legale

Griechisch

πάγωμα του κατώτατου νόμιμου μισθού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi di personale e di foglio paga

Griechisch

Υπηρεσίες διοίκησης προσωπικού και μισθοδοσίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accordo di tipo "prendi o paga"

Griechisch

συμβόλαιο πληρωμής δεσμευτικών ποσοτήτων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

bb non paga alcun corrispettivo per la garanzia.

Griechisch

Η ΒΒ δεν καταβάλλει καμία αμοιβή για την εγγύηση.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma ignorare il terreno è un errore che si paga.

Griechisch

Αλλά το πληρώνει κανείς ακριβά αν αγνοήσει το τοπίο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in secondo luogo, è evidente che chi inquina paga.

Griechisch

Δεύτερον, βεβαίως, ο ρυπαίνων πληρώνει.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deve però assoggettarsi al principio « chi inquina paga ».

Griechisch

Θα πρέπει, όμως, να αξιολογούνται με την αρχή του υπαιτίου.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il contribuente svedese paga già al comune, alla provincia e allo stato.

Griechisch

Οι σουηδοί φορολογούμενοι καταβάλλουν φόρους για την τοπική και περιφερειακή αυτοδιοίκηση και το κράτος.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dhl paga le medesime tariffe corrisposte dagli altri utilizzatori dello scalo;

Griechisch

η dhl καταβάλλει τα ίδια τέλη όπως και άλλοι χρήστες του αεροδρομίου της Λειψίας·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oggi compiere reati ambientali paga, proprio perché il rischio della pena è irrisorio.

Griechisch

Σήμερα, συμφέρει να διαπράττει κανείς έγκλημα κατά του περιβάλλοντος, αφού ο κίνδυνος τιμωρίας είναι τόσο μικρός.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in secondo luogo, vi è il principio di" chi inquina paga".

Griechisch

Η δεύτερη αρχή είναι" ο ρυπαίνων πληρώνει".

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

retribuzioni, stipendi netti imponibili (figuranti sulla busta paga del richiedente)

Griechisch

Μισθοί, καθαρές φορολογητέες αποδοχές (όπως περιλαμβάνονται στο εκκαθαριστικό σημείωμα αποδοχών)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,828,445 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK