検索ワード: policistica (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

policistica

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

cisti ovariche od ingrossamento ovarico non dovuti a malattia policistica ovarica (pcod).

ギリシア語

Κύστεις των ωοθηκών ή διογκωµένες ωοθήκες που δεν σχετίζονται µε τη νόσο των πολυκυστικών ωοθηκών (pcod).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

anovulazione (inclusa la malattia policistica dell’ ovaio, pcod) in donne che non hanno risposto al trattamento con clomifene citrato.

ギリシア語

Ανωοθυλακιορρηκτική στειρότητα (συµπεριλαµβανοµένης και της νόσου των πολυκυστικών ωοθηκών, pcod) σε γυναίκες που δεν ανταποκρίθηκαν σε θεραπεία µε κιτρική κλοµιφαίνη.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nelle donne, non deve essere utilizzato in presenza di insufficienza ovarica, aumento di volume delle ovaie o presenza di cisti non dovute a malattia policistica dell’ ovaio, oppure sanguinamento vaginale.

ギリシア語

Στις γυναίκες, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε περίπτωση ωοθηκικής ανεπάρκειας, διόγκωσης των ωοθηκών ή κύστεων που δεν οφείλονται στη νόσο των πολυκυστικών ωοθηκών, ούτε σε περίπτωση κολπικής αιμορραγίας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

• ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. • tumori dell’ ovaio, della mammella, dell’ utero, del testicolo, dell’ ipofisi o dell’ ipotalamo. • sanguinamento vaginale del quale non sia stata posta diagnosi. • insufficienza ovarica primaria. • cisti ovariche od ingrossamento ovarico non dovuti a malattia policistica ovarica (pcod). • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza. • tumori fibroidi dell’ utero incompatibili con la gravidanza. • insufficienza testicolare primaria

ギリシア語

• Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε κάποιο από τα έκδοχα. • Όγκοι των ωοθηκών, των µαστών, της µήτρας, των όρχεων, της υπόφυσης ή του υποθαλάµου. • Αδιάγνωστη κολπική αιµορραγία. • Πρωτοπαθής ανεπάρκεια των ωοθηκών. • Κύστεις των ωοθηκών ή διογκωµένες ωοθήκες που δεν σχετίζονται µε τη νόσο των πολυκυστικών ωοθηκών (pcod). • ∆υσπλασία των γεννητικών οργάνων που παρεµποδίζουν την κύηση. • Ινοµυωµατώδεις όγκοι της µήτρας ασύµβατοι µε κύηση. • Πρωτοπαθής ανεπάρκεια των όρχεων.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,007,073 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK