検索ワード: sierologici (イタリア語 - ギリシア語)

test sierologici
Ορολογικές δοκιμές

esami sierologici
ΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ

gli esami sierologici;
ιολογικές δοκιμές·

test sierologici (elisa)
Ορολογικές δοκιμές (elisa)

interferenza con test sierologici
Παρεµβολή σε ορολογικές δοκιµασίες

descrizione dei test sierologici utilizzati:
Περιγραφή των ορολογικών δοκιμασιών που διενεργήθηκαν:

esami sierologici e valutazione dei risultati
Ορολογικές δοκιμές και αξιολόγηση των αποτελεσμάτων

descrizione dei test microbiologici o sierologici utilizzati:
Περιγραφή των μικροβιολογικών ή ιολογικών δοκιμών που διενεργήθηκαν:

possono essere inoltre utilizzati esami sierologici specifici.
Επιπλέον, είναι δυνατόν να χρησιμοποιούνται ειδικές ορολογικές δοκιμές.

set di campioni standard per i test virologici o sierologici di laboratorio
Τυπικό σύνολο δειγμάτων για ιολογικές ή ορολογικές εργαστηριακές δοκιμές

biochimici e sierologici alla settimana 52 (studio nv-02b-007
hbeag θετικοί (n = 921)

il set di campioni standard per i test sierologici è costituito da un minimo di 20 campioni ematici.
Το τυπικό σύνολο δειγμάτων για τις ορολογικές δοκιμές είναι τουλάχιστον 20 δείγματα αίματος.

per gli esami sierologici devono essere prelevati 40-50 campioni di sangue da ogni azienda selezionata.
Από κάθε επιλεγμένη εκμετάλλευση λαμβάνονται 40-50 δείγματα αίματος για ορολογική εξέταση.

devono essere forniti i risultati sierologici dello studio di efficacia condotto da katsma et al. sui polli.
ΙΙ. d. ∆ΟΚΙΜΑΣΙΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ

i campioni di sangue da utilizzare per test sierologici devono essere raccolti di preferenza da volatili allevati all’aperto.
Δείγματα αίματος για ορολογική δοκιμή θα λαμβάνονται κατά προτίμηση από πτηνά που εκτρέφονται στο ύπαιθρο.

i campioni di sangue da sottoporre a esami sierologici devono essere prelevati di preferenza da volatili allevati all’aperto.
Δείγματα αίματος για ορολογική εξέταση λαμβάνονται κατά προτίμηση από πτηνά που εκτρέφονται στο ύπαιθρο.

che autorizza un laboratorio negli stati uniti d’america ad effettuare test sierologici di controllo dell’azione dei vaccini antirabbici
που επιτρέπει σε ένα εργαστήριο στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής να πραγματοποιεί ορολογικές δοκιμασίες ελέγχου της αποτελεσματικότητας των αντιλυσσικών εμβολίων

risulta quindi opportuno autorizzare tale laboratorio ad effettuare test sierologici di controllo dell’azione dei vaccini antirabbici in cani, gatti e furetti.
Θα πρέπει, επομένως, να επιτραπεί στο εν λόγω εργαστήριο να διενεργεί ορολογικές δοκιμασίες ελέγχου της αποτελεσματικότητας των αντιλυσσικών εμβολίων στους σκύλους, τις γάτες και τις νυφίτσες.

tutti i risultati (sierologici e virologici) sono inviati al laboratorio comunitario di riferimento (lcr) per un raffronto.
Όλα τα αποτελέσματα (τόσο τα ορολογικά όσο και τα ιολογικά) θα αποστέλλονται στο κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς (ΚΕΑ) προς επεξεργασία.

i dati sierologici suggeriscono il trasferimento degli anticorpi anti-hpv-16 e anti-hpv-18 attraverso l’ allattamento nei ratti.
Ορολογικά στοιχεία υποδεικνύουν μεταφορά των αντι- hpv- 16 και αντι- hpv- 18 αντισωμάτων μέσω του γάλακτος κατά τη διάρκεια της περιόδου θηλασμού σε αρουραίους.