検索ワード: urogenitale (イタリア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

urogenitale

ギリシア語

ουρογεννητικός

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cloaca urogenitale

ギリシア語

συγγενής ουροκολπική αμάρα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

apparato urogenitale:

ギリシア語

Νευρικό:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

apparato urogenitale:

ギリシア語

Ουρογεννητικό σύστηµα: …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alterazioni dell’ apparato urogenitale non comuni:

ギリシア語

Ουρογεννητικό Μη συχνές:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

emorragia urogenitale (quale ematuria, emorragia del tratto urinario)

ギリシア語

Αιμορραγία της ουρογεννητικής οδού (όπως αιματουρία, αιμορραγία των ουροφόρων οδών)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

- recente sanguinamento gastrointestinale o urogenitale (entro i 10 giorni precedenti)

ギリシア語

- πρόσφατη (εντός 10 ημερών) αιμορραγία από το γαστρεντερικό ή το ουροποιογεννητικό

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

comune: sanguinamento a livello gastrointestinale (ematemesi, melena), gengivale o urogenitale

ギリシア語

- συχνές: ως γαστρεντερική αιμορραγία (αιματέμεση, μέλαινα), αιμορραγία από τα ούλα ή το

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

infezioni batteriche, per esempio ferite infette, infezioni delle vie respiratorie, del tratto gastrointestinale o dell' apparato urogenitale.

ギリシア語

Βακτηριακές λοιµώξεις, όπως για παράδειγµα λοιµώξεις σε

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

negli esperimenti sugli animali gli estrogeni evidenziano effetti embrioletali già a dosi relativamente contenute; si sono osservate malformazioni del tratto urogenitale e femminizzazione dei feti maschi.

ギリシア語

16% - 48% ατσ ςωίρυκ ιατνονίρκκεπα ςητ ςετίλοβατεµ ιο ιακ ηλέρτσεγρονοβελ Η ησατσάτακ ήρεθατσ ητσ υοπίρεπ νώρω, ςήωζιµη ονόρχ οσέµ εµ ιατενύρκαµοπα ηλέρτσεγρονοβελ Η (t½) 36

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

per quanto riguarda gli effetti collaterali gravi, il 55% hanno riguardato i sistemi muscoloscheletrico, urogenitale e metabolico e nutrizionale e riflettono le segnalazioni di rabdomiolisi.

ギリシア語

Για τις σοβαρές ανεπιθύµητες ενέργειες, το 55% αφορούσε το µυοσκελετικό σύστηµα του σώµατος, το ουρογεννητικό και το σύστηµα µεταβολισµού και πέψης και αντικατοπτρίζουν τις αναφορές για ραβδοµυόλυση.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

sistema urogenitale e riproduttivo – difficoltà ad urinare, eccessiva frequenza nell’ urinare, diminuzione delle capacità sessuali, erezioni prolungate, e anomala lattazione.

ギリシア語

Περιπτώσεις µη φυσιολογικής ηπατικής λειτουργίας έχουν αναφερθεί σπάνια, µε πολύ σπάνιες περιπτώσεις ηπατίτιδας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la ciprofloxacina raggiunge elevate concentrazioni in una varietà di tessuti, come il polmone (fluido epiteliale, macrofagi alveolari, tessuto bioptico), i seni paranasali e le lesioni infiammatorie (fluido di bolla da cantaridi) e l’apparato urogenitale (urine, prostata, endometrio), dove vengono raggiunte concentrazioni totali superiori a quelle plasmatiche.

ギリシア語

Η ciprofloxacin φθάνει σε υψηλές συγκεντρώσεις σε µια ποικιλία ιστών όπως ο πνεύµονας (επιθηλιακό υγρό, κυψελιδικά µακροφάγα, ιστός βιοψίας), οι παραρινικές κοιλότητες, και σε φλεγµονώδεις βλάβες (υγρό φυσαλίδων από κανθαριδίνεςη), και η ουρογεννητική οδός (ούρα, προστάτης, ενδοµήτριο) όπου επιτυγχάνονται συνολικές συγκεντρώσεις που υπερβαίνουν εκείνες των συγκεντρώσεων πλάσµατος.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,574,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK