検索ワード: prenderà (イタリア語 - コーサ語)

egli mi glorificherà, perché prenderà del mio e ve l'annunzierà
yena uya kundizukisa; ngokuba eya kwamkela kokukokwam, aze anibikele ke.

non si addormenterà, non prenderà sonno, il custode d'israele
uyabona, akozeli, akalali, umgcini kasirayeli.

nel deserto prenderà dimora il diritto e la giustizia regnerà nel giardino
entlango ke kuya kuma okusesikweni, buhlale ubulungisa entsimini echumayo.

prenderà anche le vostre figlie per farle sue profumiere e cuoche e fornaie
iintombi zenu wozithabatha zibe ngabaqholikazi, nabapheki, nabosi bezonka.

della sua fine stupirà l'occidente e l'oriente ne prenderà orrore
bomangaliswa yimini yakhe abahleli entshonalanga, nabasempumalanga babanjwe kukuba namanwele.

dalla comunità degli israeliti prenderà due capri per un sacrificio espiatorio e un ariete per un olocausto
wothabatha ebandleni loonyana bakasirayeli iinkunzi zeebhokhwe ezixhonti zibe mbini, zibe lidini lesono, nenkunzi yemvu enye ibe lidini elinyukayo.

si compiacerà del timore del signore. non giudicherà secondo le apparenze e non prenderà decisioni per sentito dire
ivumba elithozamisayo kuye likukoyika uyehova, angagwebi ngokokubona kwamehlo akhe, angohlwayi ngokokuva kweendlebe zakhe.

il sacerdote prenderà la cesta dalle tue mani e la deporrà davanti all'altare del signore tuo di
woyithabatha ke umbingeleli ingobozi esandleni sakho. ayibeke phantsi phambi kwesibingelelo sikayehova uthixo wakho.

il sacerdote prenderà legno di cedro, issòpo, colore scarlatto e getterà tutto nel fuoco che consuma la giovenca
umbingeleli wothabatha ke umsedare, nehisope, nosinga olubomvu, aziphose ezo nto phakathi kokutsha kwethokazi;

aronne entrerà nel santuario in questo modo: prenderà un giovenco per il sacrificio espiatorio e un ariete per l'olocausto
wongena uaron engcweleni enezi zinto: enenkunzi entsha, elithole lenkomo, ibe lidini lesono; nenkunzi yemvu, ibe lidini elinyukayo.

dice il signore: certo questa città sarà data in mano all'esercito del re di babilonia che la prenderà»
utsho uyehova ukuthi, lo mzi uya kunikelwa esandleni sempi yokumkani wasebhabheli, awuthimbe.

il sacerdote prenderà l'agnello del sacrificio di riparazione e il log d'olio e li agiterà come offerta da agitare ritualmente davanti al signore
umbingeleli woyithabatha imvana elidini letyala, neloge yeoli, ezo nto umbingeleli azitshangatshangise zibe ngumtshangatshangiso phambi koyehova;

allora caleb disse: «a chi batterà kiriat-sefer e la prenderà io darò in moglie acsa mia figlia»
wathi ukalebhi, othe wayingenela ikiriyati-sefere, wayithimba, ndomnika intombi yam, uakesa, ibe ngumkakhe.

da te non si prenderà più né pietra d'angolo, né pietra da fondamenta, perché diventerai un luogo desolato per sempre». oracolo del signore
kungathatyathwa litye lambombo kuwe, nalitye laziseko; ke uya kwenziwa kube senkangala ngonaphakade; utsho uyehova.

il sacerdote prenderà una manciata di quell'oblazione come memoriale di lei e la brucerà sull'altare; poi farà bere l'acqua alla donna
asube umbingeleli emnikelweni wokudla isikhumbuzo sawo, aqhumisele ngaso esibingelelweni, emveni koko amseze umfazi amanzi lawo.

il sacerdote prenderà dalle mani della donna l'oblazione di gelosia, agiterà l'oblazione davanti al signore e l'offrirà sull'altare
wowuthabatha umbingeleli esandleni somfazi umnikelo wokudla wobukhwele, awutshangatshangise umnikelo wokudla phambi koyehova, amsondeze esibingelelweni;

ci fa piacere invitarti a prender parte al progetto kde e diventare parte di questa unica rete di persone.
nceda khumbula ukuba i kde projekti