検索ワード: abitero (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

abitero

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

lo so, abitero' in periferia.

スペイン語

lo sé, soy de las afueras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"e abitero' per sempre nella casa del signore."

スペイン語

"y en la casa de jehová moraré por largos días.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"e abitero' nella casa del signore "per sempre".

スペイン語

"y moraré en la casa del señor para siempre".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e io abitero' nella casa del signore per lunghi giorni."

スペイン語

habitaré en la casa del señor para siempre...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

felicita' e grazia mi seguono tutti i giorni della mia vita e abitero' nella casa del signore per sempre.

スペイン語

estoy seguro de que tu bondad y tu amor me acompañarán mientras yo viva y en la casa del señor habitaré por siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

felicita' e grazia mi saranno compagne tutti i giorni della mia vita e abitero' nella casa del signore per sempre.

スペイン語

sin duda el bien y amar la bondad va a seguirme todos los dias de mi vida. y yo moraré la casa del señor por resto de los días entonces que significa esto para nosotros? yo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

felicita' e grazia mi saranno compagne tutti i giorni della mia vita, e abitero' nella casa del signore per lunghissimi anni.

スペイン語

ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida y en la casa del señor moraré por largos días.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

felicita' e grazia mi saranno compagne tutti i giorni della mia vita e abitero' nella casa del signore per lunghissimi anni."

スペイン語

seguro, tu bondad y misericordia me seguirán todos los días de mi vida y moraré en la casa del señor por siempre."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

felicita' e grazia mi saranno compagne tutti i giorni della mia vita... e abitero' nella casa del signore per lunghissimi anni."

スペイン語

con toda seguridad, bondad y amor me seguirán todos los días de mi vida, y permaneceré en la casa del señor para siempre."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza, e certo felicita' e grazia mi saranno compagne tutti i giorni della mia vita, e abitero' nella casa di lich,

スペイン語

porque está conmigo, y su vara y su gente me consuela, y sin duda la bondad y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y habitaré la casa de the lich.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abiterò in mezzo agli israeliti e sarò il loro dio

スペイン語

yo habitaré en medio de los hijos de israel, y seré su dios

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,582,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK