検索ワード: aiuola giardino (イタリア語 - スペイン語)

giardino
jardín

- giardino.
izquierdo.

- giardino?
- ¿del jardín?

# giardino! #
patio!

aiuola completa!
está lleno de arbustos.

aiuola a rilievo
macizo en surco

sistemo un'aiuola.
recorto un césped.

radere l'aiuola?
¿moliendo algo de tierra?

hai distrutto la mia aiuola.
haz arruinado mis malditas flores.

"aiuola invalicabile", fratello.
arbusto lleno de metal, hermano.

potremmo piantare qualche aiuola.
podrían plantarse algunas flores.

seminatrice die parcella aiuola semovente
sembradora de parcela acostada

e' a posto l'aiuola?
¿cómo está el castor?

infatti... devo rasarmi l'aiuola.
concretamente, necesito depilarme la cosa.

c'è un'aiuola là fuori.
hay un lecho de plantas aquí.

- guarda cosa ha fatto all'aiuola.
- mira lo que le ha hecho a mi jardín.

- tu sei finita dentro un'aiuola!
- condujiste hasta los arbustos.

credo che si dica "cura dell'aiuola".
creo que el término es "aseo íntimo."

- poco, solo un'impronta in un'aiuola.
no mucho, quizá una huella de una bota en un parterre.

- l'impronta di uno stivale nell'aiuola.
hay una huella de bota en el parterre.