人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
almittente per compiuta giacenza
almittente logra para el almacenamiento
最終更新： 2017-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
- al... - mittente?
- ¿remitente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rispedire al mittente
devolver a origen
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
addebitatelo al mittente.
envíelo ahora
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rispediamoli al mittente!
devolverlos a su creador.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
devi ritornare al mittente.
tienes que volver al camino.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"restituita al mittente."
"devolver al remitente".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- devi restituirlo al mittente.
debe devolverse al remitente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
adesso torna al mittente.
devolver al remitente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rinvio al mittente, signora.
devueltas al remitente, sra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ho rispedito al mittente.
le pedí que se fuera.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"pacco ritornato al mittente"
"devolver al remitente".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dgni lettera è tornata al mittente.
me las devolviste todas sin abrir.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse dovremmo rimandarle al mittente?
¿quizá deberíamos simplemente devolverla al remitente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
beh tutto questo torna al mittente.
bueno, hay que regresar todo esto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- te lo rispedisco al mittente, amore.
- te lo estoy devolviendo, cariño.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le voci false tornano sempre al mittente!
el rumor siempre vuelve a la persona que lo expandió.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- grazie di non averle rispedite al mittente.
gracias por no devolverlas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi dispiace, ma il carico torna al mittente.
¿echo el camión para atrás? sí, échalo para atrás.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
che ne pensi se la rispedisco dritta al mittente?
¿y si la devuelvo adonde la encontré?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：