人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- questa è un capolavoro.
- esto es una obra de arte. - claro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
anche questa è un ferrovecchio!
pues no te olvides de ésta!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
anche questa.
así que hice eso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
anche questa !
siempre igual.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- anche questa.
y esto también.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- anche questa!
- seguramente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non è un capolavoro?
hola. ¿no es una belleza?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
È un capolavoro, sai?
un buen trabajo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dottore, è un capolavoro.
doctor, es una obra maestra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- per me è un capolavoro.
- para mí eso fue genial.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- grazie. È un capolavoro.
es hermoso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un capolavoro.
- una obra maestra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 6
品質：
questo, adso, è un capolavoro.
es una obra maestra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- un capolavoro.
- eso es belleza. - un gran trabajo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- un capolavoro!
- ¿de verdad? - ¡una obra maestra!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no, è un capolavoro d'arte,
- no, es una obra de arte...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- anche questo è un inganno?
- ¿eso también es un truco?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
signorina grandin, questo è un capolavoro.
esto es una obra de arte, srta. grandin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ognuno di questi quadri è un capolavoro.
cada pintura es una obra maestra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
questo e' un capolavoro.
¡es una obra maestra!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：