検索ワード: arriviamo presto (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- arriviamo presto.

スペイン語

- estaremos allí, pronto. de acuerdo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

arriviamo presto, va bene?

スペイン語

estaremos ahí pronto, ¿vale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

arriviamo

スペイン語

arrivamos

最終更新: 2018-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

arriviamo.

スペイン語

- ya vamos

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

arriviamo!

スペイン語

"son los tres chiflados..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- arriviamo.

スペイン語

- enseguida vamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- arriviamo!

スペイン語

- ¡allí vamos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"arriviamo".

スペイン語

aquí vamos a estar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

se arriviamo presto, saliamo subito.

スペイン語

tendremos que ir con tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tesoro, arriviamo presto in camera tua.

スペイン語

624. estoy loquita por llegar a tu cuarto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dì a bette e tina che arriviamo presto

スペイン語

no se vayan ¿eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

arriviamo, arriviamo.

スペイン語

voy, voy, voy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu continua a cercare, arriviamo al piu' presto.

スペイン語

solo sigue investigando. iremos lo más pronto posible.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se non arriviamo presto non possiamo mettere l'ombrellone.

スペイン語

si no venimos pronto no podemos poner la sombrilla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

presto! si'. arriviamo.

スペイン語

ire de inmediato entonces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh, oggi non posso perche' la bailey vuole che arriviamo presto.

スペイン語

bueno, hoy no podrá ser, porque bailey nos llamó muy temprano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

onestamente, non lo so. noi arriviamo presto al mattino per il... meeting e poi continuiamo un po' più a lungo.

スペイン語

honestamente, yo no sabía nada;_bar_nosotros llegamos por la mañana, y tras la reunión nos fuimos a otro lugar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(dietro) per la corsa di stasera... (dietro) .. arriviamo presto... (dietro) .. cinque macchine sole e la corsa è piena.

スペイン語

estaba pensando en la carrera de hoy. deberíamos llegar temprano. cinco autos, la carrera está completa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,420,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK