検索ワード: che bevande sono (イタリア語 - スペイン語)

- le bevande sono gratuite.
- es una barra libre.

le bevande sono sono in me!
, ¡los tragos son a mi cuenta!

qui, le bevande sono gratis!
¡aquí las bebidas son gratis!

le bevande sono a metà prezzo.
¿las bebidas a mitad de precio? quizás.

le bevande sono gratis, idiota.
las bebidas son gratis, idiota.

- oggi per te le bevande sono gratis.
hoy bebes gratis.

cibo e bevande sono gratis. solo per stasera!
la comida y las bebidas son gratis.

piu' bevande, sono tipo 200 dollari in totale.
- vale. más las bebidas, son como 200 pavos en total.

l'altro testa se le bevande sono bagnate.
el otro prueba si una bebida está húmeda.

beh, per tua fortuna... le bevande sono offerte da pan am.
bueno, afortunadamente para tí, los refrescos son cortesía de pan am.

uso di fabrazyme con cibi e bevande sono improbabili interazioni del farmaco con cibi e bevande.
uso de fabrazyme con los alimentos y bebidas es improbable que se produzcan interacciones con alimentos y bebidas.

hai un tavolo da biliardo nuovo, i bagni sono in ordine, le bevande sono al loro posto...
tienes mesas de pool nuevas, los baños están impecables las botellas están bien ordenadas.

ok. cibo e bevande sono li' e i costumi sono nella capanna, - se vi va di nuotare.
vale, la comida y bebida están por ahí, y los bañadores están en la cabaña si queréis bañaros.

l'unico momento in cui le bevande sono cosi' economiche e' durante l'happy hour.
la única vez que se ven las bebidas tan baratas es durante la hora feliz.

uso di soliris con cibi e bevande le interazioni tra la terapia con soliris e l’assunzione di cibo o bevande sono improbabili.
uso de soliris con los alimentos y bebidas las interacciones entre el tratamiento con soliris y los alimentos y bebidas son poco probables.

che bevanda va fatta in questa occasione?
¿qué bebida preparas para eso?

e quando uno è ubriaco perso, che bevanda gli offriamo?
y cuando está muy ebrio, ¿qué bebida se le ofrece?

considerando che l'articolo 13, paragrafo 5 del regolamento (cee) n. 1766/92 dispone che, nella misura necessaria per tener conto delle particolarità di elaborazione di talune bevande alcoliche ottenute da cereali, i criteri per la concessione delle restituzioni all'esportazione possono essere adattati a questa situazione speciale; che è necessario prevedere tale adattamento per alcune bevande alcoliche per le quali, da un lato, il prezzo dei cereali al momento dell'esportazione non è legato al prezzo dei cereali al momento della fabbricazione e, dall'altro, poiché il prodotto finale risulta da un miscuglio di vari prodotti, è diventato impossibile seguire l'identità dei cereali incorporati nel prodotto finale da esportare, tanto più che tali bevande sono sottoposte a un invecchiamento obbligatorio di almeno tre anni;
considerando que el apartado 5 del artículo 13 del reglamento (cee) no 1766/92 establece que, en la medida necesaria, para tener en cuenta las particularidades de elaboración de determinadas bebidas espirituosas obtenidas a partir de cereales, podrán adaptarse a dicha situación especial los criterios para la concesión de las restituciones a la exportación; que resulta necesario prever esa adaptación en el caso de determinadas bebidas espirituosas respecto de las cuales, por una parte, el precio de los cereales en el momento de la exportación no está vinculado al precio de los cereales en el momento de la elaboración y, por otra, dado que el producto final es fruto de las mezcla de numerosos productos, es imposible identificar los cereales incorporados al producto final que vaya a exportarse, máxime teniendo en cuenta que también dichas bebidas están sometidas a un período de envejecimiento obligatorio mínimo de tres años;