人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi dispiace non averti visto suonare ieri sera.
lo siento por perderme lo de anoche.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
era dispiaciuto di non averti visto.
decepcionado por no verte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io... credo di non averti visto.
su... supongo que no te vi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
gli ho detto di non averti visto.
le dije que no te he visto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
icontenta di averti visto
satisfacer
最終更新： 2014-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- potrebbe averti visto ?
-¿te ha visto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- piacere di averti visto.
- me alegra verte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
che peccato non fosse michael.
lástima que no fue michael.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- contento d'averti visto.
- me alegro de verte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
! - pensavo di averti visto!
- ¡creo que te vi hacerlo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- che peccato, non ti puoi ricandidare.
es una lástima. ya no puedes volver a postularte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, che peccato non avere tempo.
qué pena no tener más tiempo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
così non puoi vedere quello che sono diventata. vorrei non averti visto!
¡desearía no haberte encontrado!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ho visto ieri.
lo vi ayer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
- l'ho visto ieri
- no lo sé, lo vi ayer, pero...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- piacere d'averti visto, ritchie.
- qué bueno verte, ritchie. vamos con el puto tipo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- lo abbiamo visto ieri.
- genial. - nos mostraste ayer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'avete visto ieri?
¿le visteis ayer?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
averti visto... averti toccato... averti parlato.
cuando te vi ... y te tocó ... habló contigo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'hai visto ieri notte?
¿lo viste anoche?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：