検索ワード: che sei stato derubato (イタリア語 - スペイン語)

sei stato derubato?
¿te atracaron?

sei mai stato derubato?
¿alguna vez te han robado?

digli solo che... sei stato derubato.
tú diles que te han atracado

"ho sentito che sei stato derubato!"
"oi que te robaron!"

non sei stato derubato, vero?
no te robaron.

- non sei mai stato derubato?
- ¿nunca antes te han robado?

sono stato derubato.
me robaron.

mai stato derubato?
¿ya le han robado?

- sono stato derubato.
- soy robado.

tu sei stato derubato, kenny.
a ti te robaron, kenny.

oh, mio dio, sei stato derubato!
¡cielos, te han robado!

digli che sei stato derubato da dei criminali.
dile que te robaron unos forajidos.

no, sono stato derubato.
no, es que me han atracado.

- beh, sono stato derubato.
bueno, pues me han robado.

- digli solo che... - sei stato derubato da dei neri.
- tu di que... te atracó un negro. a.

archy, sono stato derubato.
me han robado.

brian e' stato derubato.
a brian le han robado.

- quindi e' stato derubato.
así que le robaron.

- charlie e' stato derubato?
- ¿robaron a charlie?

comunque, ieri è stato derubato.
como sea, ayer lo robaron.