プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conoscenze informatiche?
conocimientos de computación?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- devi avere delle conoscenze informatiche.
necesitas conocimientos de computación.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
conoscenze informatiche tali da consentire di comprimere file
competencias informáticas para comprimir ficheros.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
griglie informatiche...
bien jugado lo de allá.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sotto "conoscenze informatiche", avete messo c++.
en "conocimientos de informática" pusieron "c++".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
timothy, mi servono di nuovo le tue conoscenze informatiche.
timothy, vuelvo a necesitar tus conocimientos en informática.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: in altro modo.
manera de obtener las competencias electrónicas: otra.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
ognuno sulla lista ha conoscenze informatiche e conoscenze in biofisica?
¿alguno en la lista tiene altos conocimientos en computadora y biofísica?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
altrimenti, spero che qualcuno con conoscenze informatiche possa illuminarci sul tema!
si no es así, espero que alguien con más conocimientos técnicos nos pueda dar más información acerca de esto(!).
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
conoscenze informatiche tali da consentire di copiare o di spostare un file o una cartella
competencias informáticas para copiar o trasladar un fichero o una carpeta.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: autoformazione tramite l’esperienza pratica
manera de obtener las competencias electrónicas: aprendizaje autónomo por la práctica.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: assistenza informale di colleghi, parenti o amici
manera de obtener las competencias electrónicas: ayuda informal de colegas, parientes o amigos.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
conoscenze informatiche tali da consentire di scrivere un programma informatico utilizzando un linguaggio di programmazione specializzato.
competencias informáticas para escribir un programa informático utilizando un lenguaje de programación especializado.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
caratteristiche da rilevare per gli individui in possesso di una o più delle conoscenze informatiche o di internet:
características que deben recopilarse para las personas que tienen una o varias competencias en materia de uso de ordenadores o de internet:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
conoscenze informatiche tali da consentire di collegare e installare nuovi dispositivi, quali ad esempio stampanti o modem
competencias informáticas para conectar e instalar nuevos dispositivos, como una impresora o un módem.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: autoformazione con l’ausilio di libri, cd-rom, ecc.
manera de obtener las competencias electrónicas: aprendizaje autónomo con libros, cd-rom, etc.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: corsi di formazione professionale (su iniziativa del datore di lavoro)
manera de obtener las competencias electrónicas: cursos de formación profesional (a solicitud del empleador).
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
conoscenze informatiche tali da consentire l’utilizzo di comandi di copia e incolla per copiare o spostare informazioni all’interno di un documento
competencias informáticas para utilizar las herramientas de copiar y pegar para duplicar o trasladar información dentro de un documento.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: corsi di formazione in centri di istruzione per adulti (non su iniziativa del datore di lavoro)
manera de obtener las competencias electrónicas: cursos en un centro de educación de adultos (pero no por iniciativa del empleador).
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質: