Je was op zoek naar: conoscenze informatiche (Italiaans - Spaans)

conoscenze informatiche?
conocimientos de computación?

- devi avere delle conoscenze informatiche.
necesitas conocimientos de computación.

conoscenze informatiche tali da consentire di comprimere file
competencias informáticas para comprimir ficheros.

griglie informatiche...
bien jugado lo de allá.

sotto "conoscenze informatiche", avete messo c++.
en "conocimientos de informática" pusieron "c++".

timothy, mi servono di nuovo le tue conoscenze informatiche.
timothy, vuelvo a necesitar tus conocimientos en informática.

modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: in altro modo.
manera de obtener las competencias electrónicas: otra.

ognuno sulla lista ha conoscenze informatiche e conoscenze in biofisica?
¿alguno en la lista tiene altos conocimientos en computadora y biofísica?

altrimenti, spero che qualcuno con conoscenze informatiche possa illuminarci sul tema!
si no es así, espero que alguien con más conocimientos técnicos nos pueda dar más información acerca de esto(!).

conoscenze informatiche tali da consentire di copiare o di spostare un file o una cartella
competencias informáticas para copiar o trasladar un fichero o una carpeta.

modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: autoformazione tramite l’esperienza pratica
manera de obtener las competencias electrónicas: aprendizaje autónomo por la práctica.

modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: assistenza informale di colleghi, parenti o amici
manera de obtener las competencias electrónicas: ayuda informal de colegas, parientes o amigos.

conoscenze informatiche tali da consentire di scrivere un programma informatico utilizzando un linguaggio di programmazione specializzato.
competencias informáticas para escribir un programa informático utilizando un lenguaje de programación especializado.

caratteristiche da rilevare per gli individui in possesso di una o più delle conoscenze informatiche o di internet:
características que deben recopilarse para las personas que tienen una o varias competencias en materia de uso de ordenadores o de internet:

conoscenze informatiche tali da consentire di collegare e installare nuovi dispositivi, quali ad esempio stampanti o modem
competencias informáticas para conectar e instalar nuevos dispositivos, como una impresora o un módem.

modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: autoformazione con l’ausilio di libri, cd-rom, ecc.
manera de obtener las competencias electrónicas: aprendizaje autónomo con libros, cd-rom, etc.

modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: corsi di formazione professionale (su iniziativa del datore di lavoro)
manera de obtener las competencias electrónicas: cursos de formación profesional (a solicitud del empleador).

conoscenze informatiche tali da consentire l’utilizzo di comandi di copia e incolla per copiare o spostare informazioni all’interno di un documento
competencias informáticas para utilizar las herramientas de copiar y pegar para duplicar o trasladar información dentro de un documento.

modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: corsi di formazione in centri di istruzione per adulti (non su iniziativa del datore di lavoro)
manera de obtener las competencias electrónicas: cursos en un centro de educación de adultos (pero no por iniciativa del empleador).

informatica
informáticos