検索ワード: contestualizzandola con il periodo storico (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

contestualizzandola con il periodo storico

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

il periodo:

スペイン語

el periodo de servicio: …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per il periodo

スペイン語

durante el período:

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo blu.

スペイン語

periodo azul.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quei baffi erano appropriati per il periodo storico.

スペイン語

ese bigote era apropiado de la era.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo transitorio

スペイン語

el período de transición

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

il periodo fiscale.

スペイン語

el período impositivo.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo coperto;

スペイン語

el período cubierto;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' solo il periodo.

スペイン語

es la temporada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il periodo cambriano!

スペイン語

¡el periodo cámbrico!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo di ammasso;

スペイン語

el período de almacenamiento;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

b) il periodo fiscale.

スペイン語

b) el período impositivo.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terminato il periodo transitorio,

スペイン語

una vez finalizado el periodo transitorio y

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' una battuta su un certo periodo storico

スペイン語

ah, es una broma de periodo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo e' il solstizio.

スペイン語

la temporada es el solsticio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

niente male, visto il periodo.

スペイン語

nada mal, para la época del año.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sospensione durante il periodo invernale

スペイン語

paralización temporal de la obra en invierno

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

iv) periodo storico di osservazione di almeno un anno;

スペイン語

iv) período previo de observación de al menos un año;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

(mary) ho in mente gatsby, non il periodo storico, ma lo spirito...

スペイン語

no una boda completamente de esa época.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- inizia ufficialmente il periodo natalizio.

スペイン語

llegó oficialmente la navidad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dumping durante il periodo dell’inchiesta

スペイン語

dumping durante el periodo de investigación

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,039,764 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK