検索ワード: corolle (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

corolle

スペイン語

corola

最終更新: 2013-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

si chiamano gigli della stella perche' le loro corolle sono rivolte verso il cielo.

スペイン語

la florista dijo que se llamaban lirios astrónomo... porque su florecen mirando al cielo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il fusto del candelabro avrà quattro calici in forma di fiore di mandorlo, con i loro bulbi e le loro corolle

スペイン語

en el tallo del candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

... dove i fiori sprigionano arditi profumi... .. e le corolle si fanno calici per un brindisi rigeneratore.

スペイン語

dónde la noche libera al día, dónde las flores producen perfumes implacables... y las corolas son cálices para un brindis de rehabilitación.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

— È una bella serata, ma è un po' tardi per esser fuori sola — disse, calpestando le nivee corolle dei fiori chiusi.

スペイン語

-hace una buena tarde, pero es ya una hora muy avanzada para que ande sola por aquí -dijo, al fin, mientras aplastaba las margaritas con el pie.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

farai anche un candelabro d'oro puro. il candelabro sarà lavorato a martello, il suo fusto e i suoi bracci; i suoi calici, i suoi bulbi e le sue corolle saranno tutti di un pezzo

スペイン語

"harás un candelabro de oro puro modelado a martillo. el candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores será de una sola pieza

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

corolla

スペイン語

corola

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,540,245 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK