検索ワード: di cui si invaghisce non ricambiato (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

di cui si invaghisce non ricambiato

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- di cui si fida?

スペイン語

- ¿una fuente en la que confías?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di cui si fidava.

スペイン語

alguien en quien confiaba.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di cui si tratta?

スペイン語

¿usted? ¿uno que pasaba?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qualcuno di cui si fida.

スペイン語

alguien en quien confía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

zoey ... m di cui si fida?

スペイン語

zoey ... ¿confías en mí?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quella di cui si fida?

スペイン語

- ¿qué confía en ti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di cui si allega il rapporto

スペイン語

cuyo informe se adjunta

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e quel tedesco di cui si...

スペイン語

y aquel alemán...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era qualcuno di cui si fidava?

スペイン語

¿fue alguien en quien confiabas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- di cui si era appena disfatta.

スペイン語

mamá.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

conosco qualcuno di cui si fidano.

スペイン語

conozco a alguien en quién confiarán.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e il benessere di cui si deliziavano!

スペイン語

cuánto bienestar, en el que vivían felices!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- una cosa di cui si fanno parodie.

スペイン語

algo de lo que haces parodias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aeromobile di cui si autorizza l'impiego

スペイン語

aeroplano autorizado

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di cui si trasmetterà quanto prima il rapporto

スペイン語

cuyo informe se enviará a la mayor brevedad

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- si'. sono quello di cui si vergognano.

スペイン語

soy la parte de la familia de la que se avergüenzan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- sei l'unico hutu di cui si fidano.

スペイン語

eres el único hutu en quien pueden confiar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- dev'essere una persona di cui si fidavano.

スペイン語

probablemente fuera alguien en quien confiaran.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prodotto di cui si desidera eseguire l'upgrade *

スペイン語

producto que desea ampliar *

最終更新: 2016-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

deve essere qualcuno di cui si fidano, qualcuno autorevole.

スペイン語

debió ser alguien en cuya autoridad confiaran.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,069,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK