Je was op zoek naar: di cui si invaghisce non ricambiato (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

di cui si invaghisce non ricambiato

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

- di cui si fida?

Spaans

- ¿una fuente en la que confías?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

di cui si fidava.

Spaans

alguien en quien confiaba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

di cui si tratta?

Spaans

¿usted? ¿uno que pasaba?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qualcuno di cui si fida.

Spaans

alguien en quien confía.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

zoey ... m di cui si fida?

Spaans

zoey ... ¿confías en mí?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- quella di cui si fida?

Spaans

- ¿qué confía en ti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

di cui si allega il rapporto

Spaans

cuyo informe se adjunta

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e quel tedesco di cui si...

Spaans

y aquel alemán...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

era qualcuno di cui si fidava?

Spaans

¿fue alguien en quien confiabas?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- di cui si era appena disfatta.

Spaans

mamá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

conosco qualcuno di cui si fidano.

Spaans

conozco a alguien en quién confiarán.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e il benessere di cui si deliziavano!

Spaans

cuánto bienestar, en el que vivían felices!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- una cosa di cui si fanno parodie.

Spaans

algo de lo que haces parodias.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

aeromobile di cui si autorizza l'impiego

Spaans

aeroplano autorizado

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di cui si trasmetterà quanto prima il rapporto

Spaans

cuyo informe se enviará a la mayor brevedad

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- si'. sono quello di cui si vergognano.

Spaans

soy la parte de la familia de la que se avergüenzan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- sei l'unico hutu di cui si fidano.

Spaans

eres el único hutu en quien pueden confiar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- dev'essere una persona di cui si fidavano.

Spaans

probablemente fuera alguien en quien confiaran.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prodotto di cui si desidera eseguire l'upgrade *

Spaans

producto que desea ampliar *

Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

deve essere qualcuno di cui si fidano, qualcuno autorevole.

Spaans

debió ser alguien en cuya autoridad confiaran.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,750,275,147 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK