検索ワード: dove faresti tu il solletico a lui 0 (イタリア語 - スペイン語)

- faccio il solletico a esther.
- le hago cosquillas a esther.

- vuoi fare il solletico a esther?
- ¿quiere hacerle cosquillas?

voglio dire, faresti tu il bambino.
quiero decir... - vamos a hacer un niño.

e anche per fare il solletico a evan.
y para hacerle cosquillas a evan.

farci il solletico a vicenda come i teletubbies.
hacernos cosquillas como los teletubbies.

ho un'idea. prima tocca tu il culo a lui.
yeah, tengo algo que pintar que deeberia, uh...

"come ti permetti di fare il solletico a mia figlia?"
¿cómo te permites hacerle cosquillas a mi hija?

riusciremmo soltanto a fare il solletico a quella marea di roba.
no les haríamos ni un rasguño.

- e so che non sei tu, il mio peter. ma sei la cosa che più simile a lui.
- y sé que tú no eres él, "mi" peter, pero eres lo más cercano que podré tener.

ma persino mentre scherzava, o faceva il solletico a suo figlio jesse rivolgeva a bob uno sguardo malinconico.
pero al mismo tiempo que bromeaba o le hacía cosquillas a su hijo jesse miraba a bob con ojos melancólicos...

forse dovresti chiedere a lui perche' non hai avuto tu il lavoro, non a me.
bueno, quizás deberías preguntarle por qué no te dieron el trabajo y no a mí.