検索ワード: dovesse (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

dovesse

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

se dovesse...

スペイン語

si él...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- se dovesse...

スペイン語

- no debimos permitirle ir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovesse succedere...

スペイン語

por si las moscas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se dovesse deciderlo,

スペイン語

si así lo quisiera,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

già, suppongo dovesse.

スペイン語

supongo que tenía que hacerlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se dovesse passare...

スペイン語

si él pasara por aquí...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se dovesse riprovarci?

スペイン語

¿y que si lo intenta de nuevo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovesse morire, papa'?

スペイン語

- oye, chris.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credevo dovesse saperlo.

スペイン語

entiendo por qué me culpa por esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovesse andare storto?

スペイン語

¿sale mal?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ardra" dovesse tornare.

スペイン語

esa "ardra" volviese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

pensiamo dovesse incontrare qualcuno.

スペイン語

creemos que se vería con alguien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovesse succedere qualcosa, chiamaci.

スペイン語

si sucede algo, llámanos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# chiunque dovessi incontrare #

スペイン語

# no importa quién venga #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,731,054,642 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK