検索ワード: episodico (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

episodico

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

dolore episodico

スペイン語

dolor irruptivo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dolore episodico intenso

スペイン語

crisis agudas de dolor canceroso durante tratamiento

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

abuso di allucinogeni, episodico

スペイン語

abuso de alucinógenos, uso esporádico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dolore episodico intenso da tumore

スペイン語

dolor irruptivo en cáncer

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

patologia da uso di tabacco, consumo episodico

スペイン語

trastorno por consumo de tabaco, uso esporádico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

altri abusi, misti o non specificati, episodico

スペイン語

abuso de otras drogas, de mezclas o de drogas no especificadas, uso esporádico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

compressa sublinguale per episodio di dolore episodico intenso

スペイン語

comprimido sublingual complementario

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

abuso di amfetamina o di simpaticomimetici ad azione simile, episodico

スペイン語

abuso de anfetaminas o sustancias simpaticomiméticas de funcionamiento relacionado, uso esporádico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

abuso di barbiturici e di sedativi o ipnotici ad effetto similare, episodico

スペイン語

abuso de barbitúricos y de sustancias sedantes o hipnóticas relacionadas, uso esporádico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

rapinyl è diverso da altri medicinali che può aver usato per trattare il dolore episodico intenso.

スペイン語

rapinyl es un tipo de medicamento diferente a otros haya podido utilizar para tratar sus picos de dolor.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

rapinyl è destinato al trattamento del dolore episodico intenso nei pazienti trattati con oppioidi per dolore cronico oncologico.

スペイン語

rapinyl está indicado para el tratamiento del dolor intercurrente en pacientes que ya reciben tratamiento con opiáceos para el dolor crónico provocado por el cáncer.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando ha un episodio di dolore episodico intenso, prenda la dose indicata dal medico, nel modo seguente:

スペイン語

cuando tenga un pico de dolor, tome la dosis indicada por su médico como sigue:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nell'adottare le suddette misure, lo stato membro tiene conto del carattere sistematico o episodico di tale mancata conformità.

スペイン語

al adoptar la decisión sobre tales medidas, el estado miembro tendrá en cuenta el carácter sistemático o fortuito del incumplimiento.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

serie d'immagini episodiche

スペイン語

serie de imágenes episódicas

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,128,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK