検索ワード: figurative (イタリア語 - スペイン語)

arti figurative
arte figurativo

galleria di arti figurative ?
¿galería de artes figurativas?

qui la galleria di arti figurative.
aquí la galería de artes figurativas.

manifestazioni internazionali nel settore delle arti figurative
las manifestaciones internacionales de artes plásticas

e conosciamo il conservatore del dipartimento di arti figurative.
y conocemos al comisario del departamento de artes decorativas.

e cos'e' questo corso di arti figurative?
¿qué es esto de clase de estudios de figuras?

lo fingerò di chiamare dalla galleria di arti figurative.
cuando le llame, diré que soy de la galería de artes figurativas.

altre prestazioni sociali figurative a carico dei datori di lavoro
otras cotizaciones sociales imputadas a cargo de los empleadores

jared non ha mai fatto opere figurative... figuriamoci i ritratti.
jared nunca hizo trabajo figurativo, mucho menos retratos.

in realta', mi sono laureato in arti figurative a rhode island.
en realidad, me licencié en arte en la escuela de diseño de rhode island.

(giulio) come moto ho la cagiva, poi mi interesso di arti figurative.
la caviglia es mi motocicletas cagiva, y estoy interesado en las bellas artes figurativas.

altre prestazioni sociali figurative a carico dei datori di lavoro (facoltativo)
otras cotizaciones sociales imputadas a cargo de los empleadores (facultativo)

l'esplorazione delle tecniche figurative inizio' quando conobbe la sua quinta moglie.
la exploración de las técnicas figuradas no se dio hasta que conoció a su quinta esposa.

il barocco ha influenzato sia l'architettura ceca che le arti figurative, la letteratura, il teatro e la musica.
el barroco checo influyó en la arquitectura, pero también las bellas artes, la literatura, el teatro y la música checa.

prestazioni sociali figurative a carico dei datori di lavoro per le pensioni e l’assistenza sanitaria (facoltativo)
cotizaciones sociales imputadas a cargo de los empleadores para pensiones y asistencia sanitaria (facultativo)

per un breve periodo il rococò penetrò anche nell'architettura dei giardini, nella scultura, nella pittura e nelle arti figurative.
rococó en muy corto tiempo conquistó también el paisajismo , escultura, pintura y artes decorativas.

contributi sociali contributi sociali effettivi contributi sociali figurativi altri trasferimenti correnti trasferimenti in conto capitale imposte in conto capitale risparmio, lordo accreditamento netto/ indebitamento netto
cotizaciones sociales cotizaciones sociales efectivas cotizaciones sociales imputadas otras transferencias corrientes transferencias de capital a recibir impuestos sobre el capital ahorro bruto capacidad/ necesidad de financiación