プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fuso orario
zona horaria
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
tol fuso orario.
con jet-lag.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- il fuso orario...
- estuve bastante irritable.
ora del fuso orario
hora del huso horario
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fuso orario centrale.
la zona central.
fuso orario@label
zona horaria@label
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
e' il fuso orario.
- el cambio de horario.
lancetta del fuso orario
aguja de huso horario
ho solo il fuso orario.
tengo jet-lag.
abituato al fuso orario?
¿ya adaptado al huso horario?
certo, il fuso orario!
la línea internacional del cambio de día.
fuso orario... @info: whatsthis
zona horaria... @info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
lettura regole fuso orario
leyendo reglas de zonas horarias
era dura con il fuso orario.
era duro con la diferencia horaria.
ho impostato il fuso orario!
he configurado la zona horaria.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
e' il nostro fuso orario.
esos seríamos nosotros.
%z - fuso orario o abbreviazione
%z - nombre o abreviatura de la zona horaria
最終更新： 2011-10-24 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mostra il nome del fuso orario
mostrar el nombre de la zona horaria
devo solo abituarmi al fuso orario.
sólo tengo que regresar a este huso horario; eso es todo.
sei già sul fuso orario californiano?
ya estás en horario de california?
