プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho detto qualcosa che non dovevo.
vaya, no he debido decir eso, ¿verdad?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che non dovevo?
¿no era así?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che non dovevo o...
bueno. ¿por algo que dije? ¿estás...?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho forse detto qualcosa che non dovevo?
¿no será que te he tocado donde duele, verdad, payte?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che non va ?
¿he dicho algo que le haya molestado?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho detto qualcosa che non va?
- ¿por qué, dije algo inconveniente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che non lo era.
dije algo que no era.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che non andava?
¿he dicho algo indebido o qué?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che non va, vero?
he dicho algo, ¿ verdad?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che non ti piace?
¿he dicho algo que no te gusta?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
scusate, ho detto qualcosa che non va?
lo siento. ¿he dicho algo mal?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa...
dije algo...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
- scusa, ho detto qualcosa che non va?
tranquila. perdón, ¿he dicho algo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che non andava detta?
¿digo cosas que no hay que decir?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho detto qualcosa?
- ¿fue algo que dije?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho detto qualcosa? .
- nunca me dijiste estas cosas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che non avrei dovuto dire?
¿he dicho algo que no debía?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi, senti, mi dispiace molto se ho detto qualcosa che non dovevo.
mira, lo siento si dije algo que no debía. no.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho detto qualcosa che rattrista qualcuno?
¿he dicho algo que les haya preocupado?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
probabilmente ho detto qualcosa che non avrei dovuto dire.
probablemente dije algo que no debía.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：