プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me ne frego
-no me importa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 17
品質:
me ne frego.
- me da igual.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:
me ne frego!
- ¡me voy a enloquecer!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- me ne frego.
- eso no me importa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- me ne frego!
- al diablo con la orden!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-[me ne frego! ]
me trae sin cuidado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, me ne frego.
al diablo con eso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- no, me ne frego.
- no, no me importa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
rio. - me ne frego!
- rio. - ¡no me importa!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
francamente, me ne frego.
francamente, no me importa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- me ne frego altamente.
- me importa un rábano.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- davvero? me ne frego.
me da igual.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
me ne frego dell'ispirazione.
me importa un comino la inspiración.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- me ne frego dell'andamento.
- la tendencia me la meto en el culo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: