人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inserisci una nuova riga
insertar una nueva lÃnea
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inserisci una nuova etichetta
introducir una nueva etiqueta
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inserisci una nuova password:
introduzca una nueva contraseña:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
io voglio una nuova valutazione
quiero una nueva evaluación.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
inserisci una nuova parola chiave:
introduzca nueva palabra clave:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inserisci qui una nuova parola chiave.
introduzca aquí una nueva palabra clave.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inserisci una nuova sequenza di tasti:
por favor, introduzca una nueva secuencia de teclas:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
# inserisci una #
♪ entrando
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
inserisci una nuova diapositiva dopo l' attuale
insertar una diapositiva nueva tras la actual
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
procedura per la nuova valutazione
procedimiento de reevaluación
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
inserisci una funzione
insertar una función
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inserisci qui una nuova categoria supplementare di contenuto.
introduzca una categoría suplementaria nueva del contenido.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inserisci una cella:
introduzca la celda:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nuova valutazione ed approvazione di progetto
aprobación de nuevos recursos
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inserisci cartella - inserisce una nuova cartella nel progetto.
insertar carpeta - inserta en el proyecto una nueva carpeta.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nuova valutazione ultimata il 13 luglio 2004
reevaluación completada el 13 de julio de 2004
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
non vi sono indicazioni che richiedano una nuova valutazione di sicurezza.
no parece necesaria, por tanto, una nueva evaluación de la seguridad.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
il centro ha saputo che al pentagono faranno una nuova valutazione.
la central ha oído que hay una nueva evaluación en el pentágono.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non è quindi necessario procedere a una nuova valutazione di tali additivi.
en consecuencia, no es necesario volver a reevaluar dichos aditivos.
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
gli stati membri possono imporre tale nuova valutazione.
todo estado miembro podrá imponer esta nueva valoración.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質: