検索ワード: ma nel fare ciò (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ma nel fare ciò

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

non fare ciò!

スペイン語

¡no hagas eso!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potremmo fare ciò...

スペイン語

podemos hacerlo así...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma dovevo fare ciò in cui credevo.

スペイン語

pero tuve que hacer aquello en lo que creía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

puoi fare ciò che vuoi.

スペイン語

puedes hacer lo que quieras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fare ciò che faccio.

スペイン語

todo lo que tengo que hacer. es demasiado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve fare ciò che le dico.

スペイン語

esto es lo que quiero que haga:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- "puoi fare ciò che vuoi".

スペイン語

- "puedes hacer lo que gustes".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

potete fare ciò che volete

スペイン語

pueden hacer cualquier cosa que quieran.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna fare ciò che si deve.

スペイン語

lo que debe ser, debe ser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come avete potuto fare ciò?

スペイン語

¿cómo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- continui a fare ciò che fa.

スペイン語

solo siga haciendo lo que hace.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo fare ciò che è giusto.

スペイン語

tenemos que hacer lo correcto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei crede unicamente... nel fare ciò che è meglio per lei.

スペイン語

usted solamente cree en hacer lo que es mejor para usted.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dobbiamo fare ciò che è giusto.

スペイン語

tenemos que hacer lo que es correcto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

* se potessi fare ciò che voglio *

スペイン語

muerto

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devi fare ciò di cui abbiamo discusso.

スペイン語

necesito que hagas lo que hablamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la regina può fare ciò che vuole!

スペイン語

- la reina puede hacer lo que quiera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciascuno dovrebbe fare ciò che sa fare meglio.

スペイン語

una cosa le digo... cada uno debe hacer lo que sabe hacer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perché non posso fare ciò che voglio?

スペイン語

- ¿no es justo que haga io que quiera?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fagli fare ciò che vogliono così finirà prima.

スペイン語

dejales hacer lo que quieran, por favor. se acabará mas rápido. oh!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,372,332 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK