人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dove sei? sei a casa?
- "¿dónde estás?" - ¿estás en casa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
marcello, dove sei?
marcello, ¿dónde estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dove sei? a casa.
telefÉrico
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dove sei? sono a casa.
en casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dove sei? - a casa sua.
- estoy en su casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dove sei? a casa di iris.
estoy en lo de iris.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dove sei stato? - a casa.
-¿dónde has estado?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dove sei? a casa della tua ragazza.
en la casa de tu novia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
marcello, dove la porti?
marcello, dinos a dónde la llevas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ...dove sei stato? - a casa di joshua.
¿dónde estabas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dove sei?
, ¿donde estas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
- ferma dove sei e andiamo a casa!
- ¡quédate ahí! ¡nos vamos a casa!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dove sei?
- ¿donde estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dove sei
donde eres
最終更新： 2023-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
dimmi dove sei! siamo a casa del capitano.
¡dime dónde estás! estamos en casa del capitán.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
buonasera signora marcello, dove va di bello?
buenas noches, sra. marcello. ¿para dónde va?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
fermati dove sei, molla la presa e torna a casa.
deja de caminar, déjalo ir y vete a casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sono a casa. dove sei?
- en casa. ¿y tú?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono a casa, mamma, tu dove sei?
estoy en casa, mamá. ¿tú dónde estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono appena arrivata a casa, dove sei?
- acabo de llegar a casa. ¿dónde estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：