検索ワード: metterlo dentro (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

metterlo dentro

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

vuoi metterlo dentro?

スペイン語

¿quieres meterlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

metterlo dentro per cosa?

スペイン語

encerrarlo porque?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- voglio metterlo dentro.

スペイン語

para arrestarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

metterlo dentro... cosa? oh!

スペイン語

¿meter dentro el qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credeva di metterlo dentro.

スペイン語

no quiero que ninguno piense que va a anotar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' complicato metterlo dentro...

スペイン語

cuesta ponersela

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

possiamo metterlo dentro qualcosa?

スペイン語

¿podemos poner esto en algún sitio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovevo metterlo dentro subito.

スペイン語

-no quiero tu consejo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# puoi metterlo dentro, piccolo mio? #

スペイン語

could you put it in oh, baby

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- prendimi qualcosa per metterlo dentro.

スペイン語

no será mi tercera. tráeme algo con que envolverlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# poi puoi metterlo dentro, piccolo mio #

スペイン語

then you can put it in oh, baby.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovresti metterlo dentro, per il suo bene.

スペイン語

cierrale la boca por su propio bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- né per leccarla né per metterlo dentro.

スペイン語

ni para meterla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- hai impedito all'fbi di metterlo dentro.

スペイン語

conseguiste que los federales no le encerraran.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era dura, ma ho provato a metterlo dentro.

スペイン語

estaba duro, traté de ponerlo dentro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo metterlo dentro una volta per tutte.

スペイン語

tenemos que encerrarle de una vez por todas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avremmo dovuto metterlo dentro ieri. ora sarebbe vivo.

スペイン語

deberíamos haberlo arrestado ayer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma tu la... la ecciti prima di metterlo dentro?

スペイン語

¿pero tú la acaricias antes de meterla dentro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiutami a metterlo dentro e poi prendigli le scarpe.

スペイン語

ayúdame a meterlo dentro y luego coge sus zapatos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ci sara' un'occasione migliore per metterlo dentro.

スペイン語

y ahora tendremos más oportunidades de atraparlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,328,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK