検索ワード: mi parlan (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

mi parlan

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

non mi parlano.

スペイン語

no me hablan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che mi parlano?

スペイン語

¿que me hablan?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti mi parlano

スペイン語

todos me quieren aturdir

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

simon. mi parlano.

スペイン語

simón, me hablaron.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi parlano di lei.

スペイン語

-me han hablado sobre ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a malapena mi parlano.

スペイン語

a penas han hablado conmigo. quiero decir,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di che cosa mi parlano?

スペイン語

¿de que carta me hablan?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- gli uomini mi parlano.

スペイン語

- los hombres que hablo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i loa mi parlano, fantome.

スペイン語

el loa me habla, fantome.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- visto che non mi parlano.

スペイン語

porque no me hablan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

curioso, gli attori mi parlano.

スペイン語

esto es demasiado. los actores hablandome así.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli animali sono buoni. mi parlano.

スペイン語

los animales son buenos, me hablan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

! le mie visioni non mi parlano!

スペイン語

¡mis visiones no me hablan!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alcune delle reclute mi parlano ancora.

スペイン語

alguno de los novatos todavía hablan conmigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e mi parlano perche' comunico con loro.

スペイン語

y hablan conmigo porque yo les hablo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e vuoi sapere perche' non mi parlano?

スペイン語

¿quieres saber por qué no me hablan?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

almeno adesso mi parlano quando vado a trovarli."

スペイン語

al menos ahora ellos me hablan. cuando los visito"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- i suoi genitori non mi parlano. - capisco.

スペイン語

la familia de mi esposa no quiere hablarme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

com'e' che tutti mi parlano come se stessi...

スペイン語

¿por qué todos están hablándome como si fuera a--?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come faccio a sapere cosa succede nelle loro vite se non mi parlano mai?

スペイン語

¿cómo se supone que voy a saber que está pasando en sus vidas si nunca hablan conmigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,766,445 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK