人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nessuna perdita nel cuore di questa lotta
sin pérdida en el corazón de esta lucha
最終更新： 2016-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce n'è una nel cuore di chicago.
hay uno en el corazón de chicago.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel cuore di ogni uomo.
en todos los corazones de los hombres.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel cuore di sua madre
para su madre
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
-e' nel cuore di milano.
es en el corazón de milán.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i lavori di elibori. nel cuore di chi?
en el corazón de quién?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# la notte decidera' chi sara' nel cuore di chi #.
quién está dentro de que corazón será decidido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'e' qualcosa di oscuro nel cuore di questa nazione.
hay oscuridad en el corazón de esta nacion.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tempio nel cuore di gerusalemme.
el templo en el corazón de jerusalén.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
... rinchiuso nel cuore di ogni imbarcazione...
... profundamenteencerrado en el corazón de cada nave...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
che lo condusse nel cuore di chinatown.
lo condujo hacia lo más profundo del barrio chino.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
essa risiede nel cuore di qualcun altro...
reside en el corazón de otra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
muoviti. okay, sono nel cuore di artie.
vete ya.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cristo nel cuore di chiunque pensi a noi.
cristo en el corazón de todos... los que piensan en nosotros.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
l´hotel valdôtain è situato nel cuore di un borgo medievale.
el hotel valdôtain está situado en el corazón de un burgo medieval.
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
avanti, verso aurocastro nel cuore di puglia!
adelante, rumbo a aurocastro, en el corazón de pulla.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
architettura moderna di meta' secolo, nel cuore di hollywood hills.
una moderna de mediados de siglo en el corazón de hollywood hills.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
..vorremmo conoscere il cuore di chi ha combattuto con quell'essere.
es sabio conocer lo que piensan los que pelearan con esa cosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci stanno arrivando notizie di una esplosione nel cuore di johannesburg.
nos informan que hay una explosión en el centro de johannesburgo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"nel cuore di ogni donna, c'é spazio per un cucciolo."
"en el corazón de toda mujer, hay lugar para un animal de compañía".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています