人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-e' nel cuore di milano.
es en el corazón de milán.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nessuna perdita nel cuore di questa lotta
sin pérdida en el corazón de esta lucha
最終更新： 2016-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
percepiscono solo quello che c'e' nel cuore di chi le ha invocate.
sienten solo lo que hay en el corazón del hombre que las invocó.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'e' una creatura che vive nel cuore di questa nave.
hay una criatura viviendo en el corazón de esta nave. ¿qué está haciendo ahí?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'e' qualcosa di oscuro nel cuore di questa nazione.
hay oscuridad en el corazón de esta nacion.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a sapere cosa c'e' nel cuore di una donna?
¿cómo podría leer el corazón de una mujer?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel cuore di sua madre
para su madre
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gia', ma il cuore di chi?
¡¿sí, pero el corazón de quién? !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i lavori di elibori. nel cuore di chi?
en el corazón de quién?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# la notte decidera' chi sara' nel cuore di chi #.
quién está dentro de que corazón será decidido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
che apre il cuore di chi parlerà
corazones abiertos y secretos desvelados
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'è una nel cuore di chicago.
hay uno en el corazón de chicago.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
... rinchiuso nel cuore di ogni imbarcazione...
... profundamenteencerrado en el corazón de cada nave...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
che lo condusse nel cuore di chinatown.
lo condujo hacia lo más profundo del barrio chino.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e nel cuore di ognuna c'e' un'identica copia del nostro dna.
y en el "corazón" de cada una de ellas se encuentra una copia idéntica de nuestro adn.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la risposta è nel cuore di mio padre!
la respuesta esta en el corazón de mi padre!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cristo nel cuore di chiunque pensi a noi.
cristo en el corazón de todos... los que piensan en nosotros.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah guida il cuore di chi crede in lui.
Él dirige el corazón de quien cree en alá.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
avanti, verso aurocastro nel cuore di puglia!
adelante, rumbo a aurocastro, en el corazón de pulla.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
architettura moderna di meta' secolo, nel cuore di hollywood hills.
una moderna de mediados de siglo en el corazón de hollywood hills.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：