Je was op zoek naar: non c'e sconfitta nel cuore di chi lotta (Italiaans - Spaans)

-e' nel cuore di milano.
es en el corazón de milán.

nessuna perdita nel cuore di questa lotta
sin pérdida en el corazón de esta lucha

percepiscono solo quello che c'e' nel cuore di chi le ha invocate.
sienten solo lo que hay en el corazón del hombre que las invocó.

c'e' una creatura che vive nel cuore di questa nave.
hay una criatura viviendo en el corazón de esta nave. ¿qué está haciendo ahí?

c'e' qualcosa di oscuro nel cuore di questa nazione.
hay oscuridad en el corazón de esta nacion.

come faccio a sapere cosa c'e' nel cuore di una donna?
¿cómo podría leer el corazón de una mujer?

nel cuore di sua madre
para su madre

gia', ma il cuore di chi?
¡¿sí, pero el corazón de quién? !

i lavori di elibori. nel cuore di chi?
en el corazón de quién?

# la notte decidera' chi sara' nel cuore di chi #.
quién está dentro de que corazón será decidido.

che apre il cuore di chi parlerà
corazones abiertos y secretos desvelados

ce n'è una nel cuore di chicago.
hay uno en el corazón de chicago.

... rinchiuso nel cuore di ogni imbarcazione...
... profundamenteencerrado en el corazón de cada nave...

che lo condusse nel cuore di chinatown.
lo condujo hacia lo más profundo del barrio chino.

e nel cuore di ognuna c'e' un'identica copia del nostro dna.
y en el "corazón" de cada una de ellas se encuentra una copia idéntica de nuestro adn.

la risposta è nel cuore di mio padre!
la respuesta esta en el corazón de mi padre!

cristo nel cuore di chiunque pensi a noi.
cristo en el corazón de todos... los que piensan en nosotros.

allah guida il cuore di chi crede in lui.
Él dirige el corazón de quien cree en alá.

avanti, verso aurocastro nel cuore di puglia!
adelante, rumbo a aurocastro, en el corazón de pulla.

architettura moderna di meta' secolo, nel cuore di hollywood hills.
una moderna de mediados de siglo en el corazón de hollywood hills.