プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non mi fai paura
no me asustas
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:
non mi fai paura.
no te tengo miedo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 11
品質:
non mi fai paura!
a mi no me asustas
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non mi fai paura.
- no le temo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non mi fai paura!
- ¡eh, no me da miedo!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tu non mi fai paura.
no me asustas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
no, non mi fai paura.
no, no lo tengo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non mi fai paura, amy!
¡no me das miedo, amy!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non mi fai paura, pope.
no tengo miedo de ti, pope.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ok? non mi fai paura.
- no me asustas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non mi fai paura, amico.
no me vaciles, tio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cazzo! non mi fai paura.
¡no te tengo miedo!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- signora, non mi fai paura...
- señora, no le tengo miedo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non mi fai paura, suonato!
-¡no me das miedo, chiflado!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cosi ubriaco non mi fai paura.
estás tan borracho que no tienes puntería.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ascolta, tu non mi fai paura.
mira, tu no me intimidas
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ehi, buffone, non mi fai paura.
¡no tienes cojones, cabronazo!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tu non mi fai paura, invece!
me estás asustando.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non mi fai paura, brutto figlio...
¡no me asustas! ¡hijo de...!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ascolta, saputello, non mi fai paura.
mira, skip, no me asustas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: