Hai cercato la traduzione di non mi fai paura da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

non mi fai paura

Spagnolo

no me asustas

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

non mi fai paura.

Spagnolo

no te tengo miedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Italiano

non mi fai paura!

Spagnolo

a mi no me asustas

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi fai paura.

Spagnolo

- no le temo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi fai paura!

Spagnolo

- ¡eh, no me da miedo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu non mi fai paura.

Spagnolo

no me asustas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

no, non mi fai paura.

Spagnolo

no, no lo tengo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi fai paura, amy!

Spagnolo

¡no me das miedo, amy!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi fai paura, pope.

Spagnolo

no tengo miedo de ti, pope.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ok? non mi fai paura.

Spagnolo

- no me asustas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi fai paura, amico.

Spagnolo

no me vaciles, tio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cazzo! non mi fai paura.

Spagnolo

¡no te tengo miedo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- signora, non mi fai paura...

Spagnolo

- señora, no le tengo miedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi fai paura, suonato!

Spagnolo

-¡no me das miedo, chiflado!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosi ubriaco non mi fai paura.

Spagnolo

estás tan borracho que no tienes puntería.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta, tu non mi fai paura.

Spagnolo

mira, tu no me intimidas

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, buffone, non mi fai paura.

Spagnolo

¡no tienes cojones, cabronazo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu non mi fai paura, invece!

Spagnolo

me estás asustando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi fai paura, brutto figlio...

Spagnolo

¡no me asustas! ¡hijo de...!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta, saputello, non mi fai paura.

Spagnolo

mira, skip, no me asustas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,188,234 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK