プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non mi piace niente.
no me gusta nada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:
non mi piace per niente.
esto no me gusta nada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
non mi piace per niente!
- yo no te quiero .
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"non mi piace per niente.
no me gusta el aspecto de estas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
non mi piace dimenticare niente.
no me gusta olvidar nada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non gli piace niente.
odian todo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
. non ti piace niente.
-nada te gusta, hombre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non mi piace proprio per niente.
no me gusta ni un poquito.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non mi piace per niente, ragazzi.
no me gusta esto, chicos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a te non piace niente.
- no te gusta nada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:
- non mi piace niente. perché no!
- no me gusta ninguno, porque no.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- a te non piace niente.
- a ti no te gusta nada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vi piace niente?
¿les gusta alguna cosa?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non mi piace niente di questo tizio.
no hay nada de ese tipo que me agrade.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non mi piace. non mi piace per niente.
no estamos haciendo lo correcto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non mi piace niente di tutto questo.
no quiero nada de eso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma, abby, non mi piace niente di questo caso.
pero, abby... no hay nada que me guste en este caso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non gli piace niente, raglia sempre.
no le gusta nada, siempre gruñendo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non mi piace niente che metta un uomo in ginocchio.
un hombre no debe arrodillarse.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non ti piace niente al newmarket, bill?
- ¿quieres algo del mercado, bill?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: