検索ワード: penso te (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

penso te

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

penso a te.

スペイン語

pienso en ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

penso... a te.

スペイン語

tú estás en mi mente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la penso come te

スペイン語

lo mismo que tú.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e penso a te.

スペイン語

y pienso en ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa penso di te?

スペイン語

¡dios mío!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso solo a te".

スペイン語

no pienso en otra cosa que en ti".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

penso spesso a te

スペイン語

pienso a menudo en ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso a te continuamente.

スペイン語

he estado pensando en ti constantemente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- penso stia chiamando te.

スペイン語

creo que te está llamando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"penso molto a te."

スペイン語

"pienso mucho en ti."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a volte penso a te.

スペイン語

a veces siento que no te conozco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso a te... ogni giorno.

スペイン語

pienso en ti... todos los días.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"penso a te ogni giorno.

スペイン語

"pensando en ti todos los días.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

penso che preferirebbe vedere te.

スペイン語

creo que preferiría verte a ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa importa cosa penso di te?

スペイン語

¿qué más da lo que piense de ti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# ogni secondo # # penso a te #.

スペイン語

a cada momento. pienso en ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non penso intenda colpire te, vai...

スペイン語

- ¿qué? no creo que se refiera a ti. anda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e penso te lo meriti anche tu.

スペイン語

y creo que tú también.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"penso d'essermi innamorato di te".

スペイン語

y dice: "creo que me estoy enamorando de ti".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

anche a te... penso.

スペイン語

lo mismo digo, creo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,612,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK