検索ワード: per chiamarti devo scrivere solo il tuo numero? (イタリア語 - スペイン語)

- per il tuo numero.
¿por ti? ¡por tu teléfono!

non scrivere il tuo numero, smettila.
deja de escribir tu número. déjalo.

voglio solo il tuo numero.
sólo quiero tu número.

- di' solo il tuo numero.
tú di tu teléfono.

- e puoi scrivere il tuo numero sul conto.
y sólo tendrá que escribir su número en el cheque

volevo chiamarti, ma non avevo il tuo numero.
trate de llamarte pero no tenia tu numero.

- solo il tuo. e anche il numero?
- solo el tuyo. ¿y tu teléfono?

- e' il tuo numero?
¿no es este tu número?

dammi il tuo numero
dame tu número.

abbiamo il tuo numero.
tenemos su número.

- dov'è il tuo numero?
- ¿y tu número de prisión? - no está en el directorio.

- abbiamo il tuo numero.
- muy bien. - tenemos tu número.

- il tuo numero, piedipiatti.
- ¡su número, maldito piesplanos!

devo andare a casa ma dammi il tuo numero.
tengo que irme. pero dame tu número.

devo inviarle una foto autografata con o senza il tuo numero?
¿y le envío vuestra foto autografiada? ¿con o sin el celular? no.

speriamo solo che il quattro sia il tuo numero fortunato, ok?
esperemos que el cuatro sea tu número de la suerte, ¿sí?

# devo avere solo il tuo amore #
necesito tener todo tu amor

mi dispiace moltissimo, volevo chiamarti ma non avevo il tuo numero di telefono.
lo siento, quería llamarte pero no tengo un número de contacto.

fran, devo andare nel backstage. credi che potrei avere il tuo numero?
fran, tengo que ir detrás del escenario, ¿crees que puedo conseguir tu número?

- non riesco a scrivere. sento solo il tuo sapore in bocca.
no puedo escribir con tu sabor en la boca.