検索ワード: perifericamente (イタリア語 - スペイン語)

che vibri perifericamente.
haz que trabaje de un modo periférico.

razzi acceleratori disposti perifericamente
motores aceleradores periféricos

il sildenafil agisce perifericamente sulle erezioni.
sildenafilo actúa a nivel periférico sobre la erección.

adartrel è un agonista selettivo della dopamina per i recettori dopaminici dei sottotipi d2/ d3 della dopamina ed è attivo tanto centralmente quanto perifericamente.
adartrel es un agonista selectivo de la dopamina en los subtipos receptores de dopamina d2- and d3 y tiene una acción tanto central como periférica.

poiché la levodopa viene ampiamente metabolizzata perifericamente, soltanto una piccola quantità di una data dose raggiunge il sistema nervoso centrale quando si somministra la levodopa senza inibitori degli enzimi metabolici.
como la levodopa se metaboliza ampliamente en la periferia, sólo una pequeña parte de una dosis determinada alcanza el sistema nervioso central cuando se administra sin inhibidores de las enzimas metabolizadoras.

lo giuro, cioe', ho visto qualcosa perifericamente, ma, sai, e' cosi' che dio ha fatto gli occhi.
lo juro. y la vista captó la periferia, pero así es como dios hizo los ojos.