検索ワード: peso lordo kg 1500 (イタリア語 - スペイン語)

peso lordo (kg)
peso bruto (kg)

peso lordo
quantidade

- peso lordo,
- el peso bruto ,

peso lordo calcolato
peso maximo al despegue

peso lordo di progetto
peso total de proyecto

peso lordo massimo calcolato
peso maximo calculado

(fs/100 kg peso lordo)
(fs/100 kg en peso bruto)

numero di animali/peso lordo
número/cantidad

concimi … in confezioni di peso lordo ≤ di 10 kg
abonos… en envases de un peso bruto ≤ 10 kg

g) peso lordo della fornitura;
g) peso bruto de la entrega;

- peso lordo e/o peso netto ,
- el peso bruto y/o el peso neto ,

peso lordo: peso totale in chilogrammi.
peso bruto: peso global en kilogramos.

viene registrato il peso lordo dei filtri.
se registrará el peso bruto de los filtros.

peso lordo (kg) o altra misura (hl, m3, ecc.)
masa bruta (kg) u otra medida (hl, m3, etc.)

peso lordo o netto o numero di semi puri
peso bruto o neto o número de granos puros

b) il peso lordo e/o il peso netto;
b) el peso bruto y/o el peso neto;

- il peso lordo e il peso netto della partita;
- los pesos bruto y neto del lote;

« c ) il peso netto e/o il peso lordo ; » .
« c ) el peso neto y/o el peso bruto ; » .

non si applica tuttavia alle partite di prodotti alimentari il cui peso lordo non supera i 5 kg.
no obstante, no se aplicará a las remesas de productos alimenticios cuyo peso bruto no exceda de 5 kg.

devo indicare il peso lordo e archiviarlo in triplice copia ogni giorno.
anotar el tonelaje. archivarlo por triplicado todos los días.