検索ワード: proseguono (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

proseguono

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

le riparazioni proseguono.

スペイン語

las reparaciones progresan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le tracce proseguono!

スペイン語

el rastro continúa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

#le notizie proseguono#

スペイン語

(las noticias siguen)

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- proseguono le sue indagini?

スペイン語

-algún progreso hasta ahora?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i nostri programmi proseguono ora..

スペイン語

- y nuestro programa prosigue ahora...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le indagini proseguono ora a manhattan.

スペイン語

la búsqueda del impostor se ha dirigido a manhattan...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

kaya maghan, le mie ricerche proseguono.

スペイン語

kaya maghan, avanza mi investigación.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vicino alla prua. - e se proseguono?

スペイン語

¿y si siguen avanzando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ajuàrez gli omicidi di donne proseguono.

スペイン語

el asesinato de mujeres continua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosi' la affonderanno, signore. - proseguono.

スペイン語

o la proxima barrera sera al costado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i segni proseguono nell'oscurita', credo.

スペイン語

las marcas van hacia la oscuridad, sin mebargo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel frattempo proseguono verso il punto di rendezvous.

スペイン語

mientras tanto, intentarán llegar al punto de reunión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le tracce di sangue... proseguono in quella direzione.

スペイン語

un rastro de sangre... va hacia allí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le forze amiche proseguono verso punto di estrazione.

スペイン語

los nuestros continúan hacia punto de extracción. respondan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le squadre che proseguono per le fínalí dí domaní sono:

スペイン語

los equipos que pasan a la final de mañana son:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egitto: cellulari e twitter bloccati, ma le proteste proseguono

スペイン語

egipto: bloquean twitter mientras siguen las manifestaciones

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

proseguono le ricerche per la regina del calendimaggio scomparsa, hattie sutton.

スペイン語

continúa la búsqueda de la reina de mayo desaparecida,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tali azioni proseguono fino a che il rischio non sia stato valutato più approfonditamente.

スペイン語

estas acciones proseguirán hasta que el riesgo se halle plenamente evaluado.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

queste lettere proseguono anche dopo il pensionamento di miki e il suo ritorno a okayama.

スペイン語

las cartas abarcan desde que miki se retiró hasta el presente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i lavoratori proseguono nel loro intento e insistono nella loro richiesta di un aumento salariale.

スペイン語

los empleados continúan trabajando a reglamento... respaldando las demandas por un aumento salarial.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,732,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK