検索ワード: qual è l'indirizzo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

qual è l'indirizzo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

qual è la soluzione?

スペイン語

¿cuál es la solución?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

thor, qual è il suo piano?

スペイン語

thor, ¿cuál es su plan?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qual è il segreto? pilates?

スペイン語

¿qué hace, pilates?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qual è la differenza tra incl. e proprio?

スペイン語

¿cuál es la diferencia entre 'coste inclusivo y propio?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qual è la seconda mossa? come va là sopra?

スペイン語

¿cómo demonios era el paso dos? ¿qué pasa arriba?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai compilato da sorgente, ma probabilmente non hai specificato correttamente il prefisso di & kde; durante la configurazione. come impostazione predefinita configure cerca di installare in / usr/ local, ma in questo modo & kde; non può trovare il file delle risorse dell' interfaccia utente (per esempio kdiff3ui. rc). il file readme contiene maggiori informazioni su qual è il prefisso giusto.

スペイン語

compiló las fuentes, pero probablemente no especificó de forma correcta el parámetro « prefix » de kde en configure. de forma predeterminada configure intentará instalarlo en / usr/ local pero kde no encuentra el archivo de recursos de la interfaz de usuario (p. ej. kdiff3ui. rc). el archivo readme contiene más información sobre el parámetro « prefix » correcto.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,596,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK