プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ranitidina
ranitidina
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
ranitidina (saquinavir/ritonavir)
antagonista del receptor-h2 - ranitidina (saquinavir/ritonavir)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ranitidina 150 mg b. i. d.
ranitidina 150 mg dos veces al día
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ranitidina (saquinavir non potenziato)
- ranitidina (saquinavir no potenciado)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ranitidina (aumenta il ph gastrico):
ranitidina (aumenta el ph gástrico):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
interazione tra lornoxicam e ranitidina, o lornoxicam e antiacidi).
demostrado que haya interacción entre el lornoxicam y la ranitidina, ni entre el lornoxicam y los antiácidos.)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
È stata riferita incompatibilità fisica con verapamil, ondansetron e ranitidina.
se ha comunicado incompatibilidad física con verapamilo, ondansetrón y ranitidina.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
captopril/ idroclorotiazide midazolam enalapril domperidone clozapine folinato calcico ranitidina cisapride
cisaprida calcitonina factor de coagulación humano viii
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tarceva deve essere assunto almeno 2 ore prima o 10 ore dopo la somministrazione di ranitidina.
si se considera necesario el uso de ranitidina, ésta debe administrarse de forma escalonada, es decir, se debe tomar tarceva al menos 2 horas antes ó 10 horas después de la dosis de ranitidina.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la farmacocinetica di topotecan resta generalmente immodificata quando viene somministrato in concomitanza con ranitidina.
la farmacocinética de topotecan no se alteró cuando se administró junto con ranitidina.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la somministrazione di ranitidina con pradaxa non ha effetti clinicamente rilevanti sull’ assorbimento di dabigatran.
ranitidina: la administración de ranitidina conjuntamente con pradaxa no ejerció ningún efecto clínicamente relevante sobre el grado de absorción de dabigatrán.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
- h2-bloccanti come cimetidina, ranitidina, famotidina o nizatidina, usati per curare le
- antihistamínicos h2 como la cimetidina, ranitidina, famotidina o nizatidina, que se
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la ranitidina (150 mg due volte al giorno) non ha avuto effetti significativi su cmax e aucτ di voriconazolo.
la administración de ranitidina (150 mg dos veces al día) no tuvo efectos significativos sobre la cmax y el aucτ de voriconazol.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
i pazienti sono stati randomizzati per il trattamento con ranitidina 150 mg due volte al giorno oppure con lansoprazolo 15 mg o 30 mg una volta al giorno per otto settimane.
se sometió aleatoriamente a los pacientes a tratamiento bien con ranitidina de 150 mg. dos veces al día o con lansoprazol, de 15 ó 30 mg. una vez al día durante 8 semanas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
medicinali usati per diminuire l’acidità di stomaco quali cimetidina e ranitidina o omeprazolo e farmaci simili chiamati inibitori della pompa protonica.
medicamentos utilizados para disminuir la acidez del estómago tales como cimetidina y ranitidina u omeprazol y medicamentos similares llamados inhibidores de la bomba de protones.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
kaletra può essere assunto in associazione agli antiacidi (come l’ omeprazolo e la ranitidina) senza aggiustamenti di dosaggio.
para más información sobre otros medicamentos que no debe tomar si está tomando kaletra consulte la lista de medicamentos incluida en “ no tome kaletra con ninguno de los siguientes medicamentos”.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ranitidina (presa 1 ora prima di ketek) e antiacidi contenenti idrossido di alluminio e di magnesio non hanno influenza clinicamente rilevante sulla farmacocinetica di ketek.
estas modificaciones en la farmacocinética de la telitromicina no requieren ajuste de dosis, ya que la telitromicina se mantiene
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
altri medicinali (per es. ranitidina, cimetidina) sono eliminati solo in parte per mezzo di questo sistema e non hanno mostrato di interagire con la lamivudina.
otros medicamentos (por ej. ranitidina, cimetidina) se eliminan solamente en parte por este mecanismo, no mostrando interaccionar con lamivudina.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
cimetidina, ranitidina (bloccanti dell’ acidità dello stomaco) se inizia o smette di prendere tali farmaci, potrebbe aver bisogno di una dose diversa di risperidone
cimetidina, ranitidina (bloqueantes de los ácidos del estómago) si empieza o deja de tomar estos medicamentos puede necesitar una dosis distinta de risperidona.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
i livelli sierici di amprenavir possono essere ridotti dall’ uso concomitante degli antagonisti dei recettori h2 dell’ istamina (per esempio ranitidina e cimetidina).
la administración concurrente de
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。