検索ワード: restiamo in attesa di vostre considerazioni (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

restiamo in attesa di vostre considerazioni

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

restiamo in attesa di aggiornamenti.

スペイン語

manténganse a la escucha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- restiamo in attesa.

スペイン語

- espere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

restiamo in attesa. ok.

スペイン語

estamos a la espera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rimango in attesa di vostre notizie

スペイン語

esperamos con interés escuchar de usted

最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ricevuto, restiamo in attesa.

スペイン語

comprendido, aguarda para cobrar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ricevuto, restiamo in attesa.

スペイン語

- entendido, esperaremos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimango in attesa di vostre notizie, signori.

スペイン語

estoy deseando tener noticias suyas, caballeros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di dati.

スペイン語

esperando datos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di che?

スペイン語

¿esperando qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di approvazione

スペイン語

pendiente de aprobación

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- castle ground, restiamo in attesa.

スペイン語

tierra de castillo, estamos esperando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di telefonare?

スペイン語

¿esperando para usar el teléfono?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- in attesa di morire.

スペイン語

- ...esperando morir. - eso no es cierto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# in attesa di ulteriori #

スペイン語

# más pendiente

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"in attesa di aggiornamenti."

スペイン語

"esperando noticias."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"in attesa di un'indagine"?

スペイン語

¿después de una investigación?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e in attesa di una vostra avventura...

スペイン語

y mientras encuentra su propia aventura...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una vostra gradita risposta

スペイン語

esperando su amable respuesta

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qui fuori, signore, sotto buona guardia, in attesa di vostre decisioni.

スペイン語

- fuera, señor, vigilado y esperando vuestra orden.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

signore, ho cinque unità speciali in attesa di vostri ordini.

スペイン語

señor, tengo 5 unidades especiales de comandos esperando órdenes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,072,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK