プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
richiesta di pagamento
requerimiento con indicación del objeto del pago
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
richiesta di pagamento.
preguntando por la transferencia
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
di pagamento
de pago
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
data di pagamento
fecha de pago
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
modalità di pagamento
opciones de pago
最終更新: 2011-04-08 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE
mandati di pagamento.
autorizaciones de pago.
metodo di pagamento?
¿método de pago?
- richieste di pagamento.
-requerimientos de pago.
È un'altra richiesta di pagamento dell'affitto.
es otro reclamo para que pague la renta.
compila il modulo per la richiesta di pagamento dilazionato.
llena esto. es una forma estándar de extensión de pago.
- un'ingiunzione di pagamento?
- ¿una intimación al pago?
fatture/richieste di pagamento
facturas/solicitudes de pago
- per le sue richieste di pagamento.
- por sus exigencias de pago.
un mucchio di richieste di pagamento.
un chingo de gastos de viaje.
crediti connessi a richieste di pagamento di margini
préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
richieste di pagamento comprendenti le spese per gli strumenti finanziari
solicitudes de pago que incluyen el gasto correspondiente a instrumentos financieros
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
una richiesta di pagamento della totalità o del saldo dell’offerta deve essere accompagnata dai seguenti documenti:
la solicitud de pago de la totalidad o del saldo irá acompañada de los siguientes documentos:
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i controlli riguardano ogni anno un campione significativo delle richieste di pagamento.
se realizarán controles anuales de una muestra significativa de solicitudes de pago.
tipi di pagamenti
tipos de pagos
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
b) sconti, rimborsi e ribassi concessi su singole fatture e richieste di pagamento;
b) los descuentos, bonificaciones y rebajas que se deduzcan de facturas y solicitudes de pago;
最終更新: 2010-09-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE